龙岗融媒国际传播部记者 曾萍

一块透明屏能走多远？龙岗给出的答案是104个国家和地区。

How far can a transparent display go? Longgang‘s answer:104 countries and regions.

7月2日下午，“趣龙岗，chill科技之旅”第四站走进了深圳御光新材料有限公司（品牌名FILMBASE）。同行的有来自西班牙、津巴布韦、印尼、孟加拉国等国家和地区的国际传播使者，以及龙岗区融媒集团携手香港中文大学（深圳）打造的“国际传播实习基地”的学子们。他们来看一家龙岗企业如何用一块屏连接世界。

On the afternoon of July 2, the fourth stop of “Fun Longgang, Chill Tech Tour” took us to Shenzhen Yuguang New Materials Co., Ltd. ( FILMBASE). Joining us were Global Storytellers from Spain, Zimbabwe, Indonesia, Bangladesh, and beyond, along with students from the International Communication Internship Base jointly established by Longgang Convergence Media Group and The Chinese University of Hong Kong, Shenzhen. They came to see how a Longgang company connects the world through a single display.

深圳御光新材料有限公司做了一件挺“反常识”的事——把原本笨重的显示屏做得比纸还轻，把原本不透明的玻璃变成既能透光又能呈现高清画面的透明显示产品。这家国家高新技术企业、专精特新“小巨人”企业手握150多项专利，产品卖到了全球104个国家和地区。而最让外界记住他们的，是一块会飞的屏——自主研发的“飞天屏”，以72.66平方米的显示面积创下吉尼斯世界纪录。

Shenzhen FILMBASE has done something rather counter-intuitive — they’ve taken bulky displays and made them lighter than paper; they‘ve taken opaque glass and turned it into transparent display products that can both transmit light and present high-definition images. This national high-tech enterprise, recognized as a “Little Giant” among specialized and sophisticated SMEs, holds over 150 patents, with its products reaching 104 countries and regions worldwide. What truly put them on the map is a screen that flies — their independently developed Flying Screen, which set a Guinness World Record with a display area of 72.66 square meters.

走进展厅，最先吸引所有人的是一面看起来平平无奇的透明橱窗。工作人员轻轻一按，玻璃瞬间切换状态，高清画面浮现其上——裸眼3D效果，虚实叠加，毫不违和。这就是深圳御光新材料有限公司的核心产品之一：3D透明显示玻璃。你站在它面前，能看到背后的空间，也能看到画面上浮现的影像——两种视觉叠加在一起，像把一扇普通的窗户变成了活的屏幕。

The tour began in the showroom. What first caught everyone’s attention was an unassuming transparent display window. With a simple press of a button, the glass instantly switched states while high-definition images appeared on its surface — a glasses-free 3D effect, a seamless blend of virtual and real. This is one of FILMBASE‘s core products: 3D transparent display glass. You stand in front of it, able to see both the space behind and the images floating on its surface — two visual layers superimposed, turning an ordinary window into a living screen.

从展厅到产品体验，有一个细节让所有人印象深刻：所有的核心技术，都是深圳御光新材料有限公司自己啃下来的。150多项专利，从材料配方到生产工艺，全部自研。这不是一家靠组装和代工长大的公司——他们从材料源头开始，重新定义了“显示”这件事。不少使者感叹，这是他们第一次知道屏幕可以做到这么薄、这么轻、这么透明。“太酷了，”一位使者说，“你能想象一面玻璃既能透光又能放电影吗？我以前觉得这是科幻片里才有的东西。”使者们纷纷表示，这种技术不仅能走进家庭和汽车，更足以点亮任何一座城市的地标夜空。

From the showroom to the product experience, one detail left a deep impression on everyone: every core technology is developed entirely inhouse. The company owns over 150 patents — from material formulations to production processes — all created through its own R&D.This is not a company that grew through assembly and OEM work — they started from the very source of the materials and redefined what “display” could be. Many of the Global Storytellers said this was the first time they had ever seen a display so thin, so light, and so transparent. “It’s incredible,” one of them said. “Can you imagine a piece of glass that lets light through and plays a movie at the same time? I thought that only existed in sci-fi films.” The Storytellers agreed that this technology could not only enter homes and vehicles, but also light up the night sky above any city landmark.

晚上的飞天屏表演，让这群来自不同国家的年轻人用自己的眼睛确认了一件事：一块透明屏从龙岗出发，可以走到104个国家和地区。这背后是一家企业的技术执着，也是一座城区制造业的厚度。我们总说“中国智造”，它不在遥远的新闻里——它就在龙岗的厂房里，在一面会发光的透明屏上，在一块会飞的屏幕中。

The Flying Screen performance in the evening confirmed one thing for these young people from different countries, seen with their own eyes: a transparent display can set out from Longgang and reach 104 countries. Behind it is a company‘s technological persistence — and the depth of a city’s manufacturing ecosystem. We often talk about “Intelligent Manufacturing in China.” It‘s not in some distant news report — it’s right here in Longgang‘s factory, on a pane of glass that glows, inside a screen that takes flight.